Results for mila translation from Croatian to English

mila je nedavno saznala kako je njezino pravo ime senida.
mila recently found out that her original given name was senida.

no mila crkva ipak dopušta kupanje na jednoj plaži podno manastira .
however swimming is allowed on a beach below the monastery .

godinama je u vladi mila Đukanovića bio i njegov savjetnik za ekonomska pitanja .
for years he was also montenegrin prime minister milo dukanovic 's economic advisor .

njegov izbor od strane premijera mila Đukanovića bio je predmetom ogorčene politike prepirke.
his selection by prime minister milo djukanovic was the subject of an acrimonious political row.

bivšeg crnogorskog čelnika mila Đukanovića godinama su pratile glasine o sudjelovanju u krijumčarenju cigareta.
former montenegrin leader milo djukanovic has been dogged for years by rumoured involvement in cigarette smuggling.

bila je sreća što u washingtonu već više godina živi i radi mila , moja draga prijateljica još iz djetinjstva .
luckily , i have a dear childhood friend , mila , who has been living and working in washington for years .

da večer bude ležerna i ugodna pobrinula se glumica mila elegović , koja se pojavila u ulozi voditeljice .
the actress mila elegovic , who was the host , made sure that the night would be casual and pleasant .

kestner je ispričao brojne detalje o švercu cigareta , pa i kako je i gdje osobno u koferima nosio novac za mila Đukanovića .
kestner provided numerous details related to the smuggling of cigarettes , and of how and where he personally carried money for milo djukanovic in suitcases .

ako je točno da su razlozi pukanićeva ubojstva povezani s tom istragom , onda su detalji o toj istrazi mogli procuriti do naručitelja samo od mila Đukanovića .
if it is true that the reasons for pukanic 's murder are connected to that investigation , then the details of the investigation could only have leaked to the principals from milo djukanovic .

mila janković, 17-godišnja djevojka, nedavno se ponovno sastala sa svojim biološkim ocem, muhamedom bećirovićem.
mila jankovic, a 17-year-old girl, recently reunited with her biological father, muhamed becirovic.

film bugarske redateljice zornitse sophie "mila s marsa” osvojo je glavnu nagradu na ovogodišnjem sarajevskom filmskom festivalu u bosni i hercegovini.
bulgarian director zornitsa sophia's film "mila from mars" was awarded the grand prize at this year's sarajevo film festival in bosnia and herzegovina.

film “mila s marsa” bugarske redateljice zornitse sophie osvojio je dvije nagrade -- nagradu rainer werner fassbinder i nagradu ekumenskog ocjenjivačkog suda.
"mila from mars", directed by bulgaria's zornitsa sophia, won two awards -- the rainer werner fassbinder award and the ecumenical jury prize.