Results for nabrajati translation from Croatian to English

mogu još nabrajati .
and i can go on .

trebao bih krenuti i nabrajati imena okruga koje imamo u okolini .
i should just go and name the counties that we 've got around here .

kako je rastao telekomunikacijski sektor , rasla je stambena izgradnja i mogla bih dalje nabrajati .
as telecoms sector grew , housing and construction , and i could go on and on .

nepotrebno ih je ovdje nabrajati , a i postoji mnogo kompetentnijih ljudi s kojima se o tome može razgovarati .
needless to list them here , and there are more competent people to talk about this .

nema smisla nabrajati sve plaže , jer ražanačka obala obiluje uvalama i uvalicama koje su kao stvorene za zaljubljene parove .
you can also enjoy in christal clear sea , warm mediteranian climate and vegetation .

bilo bi previše nabrajati sve vrste ptica koje naseljavaju « park prirode medvednica » , pa ćemo na kraju još samo spomenuti jednu koju ako ugledate nemojte misliti da je neka tropska vrsta pobjegla iz kakvog zoo dućana .
it would be too much to count out all bird species that habit in « nature park medvednica » , so in the end we shall mention just one more , which if you see do n't think it is some tropical species that escaped from a pet shop .

kad bi žarulja bila poput zvučnika , i ne biste ju mogli usmjeriti , izoštriti ili istaknuti rubove , ne bismo imali ovo ili filmove općenito , ili računala , ili televizore , ili cd-e , ili dvd-e -- i možemo nastaviti nabrajati za što je sve važno da možemo usmjeriti svjetlo .
if the light bulb was the way the speaker is , and you couldn 't focus or sharpen the edges or define it , we wouldn 't have that , or movies in general , or computers , or t.v. sets , or c.d.s , or dvds -- and just go down the list of what the importance is of being able to focus light .