From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ostanite u redovitom kontaktu s vašim liječnikom
stay in regular contact with your doctor
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
_pronađi u kontaktu...
_find in contact...
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
makedonska dijaspora želi ostati u kontaktu
macedonian diaspora strive to keep in touch
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
i sada smo u kontaktu preko facebooka .
even now we are in touch through facebook .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
ostanite u zatvorenom, u zamračenoj prostoriji.
stay indoors in a darkened room.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kako se saznaje, bili su u kontaktu s pticama.
they are said to have had contact with birds.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tulatromicin može uzrokovati preosjetljivost u kontaktu s kožom.
tulathromycin may cause sensitisation by skin contact.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
jeste li ostali u kontaktu s nekom od njih?
do you keep in touch with any of them?
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ostanite u kontaktu s liječnikom i nemojte prestati uzimati ziagen bez prethodnog savjetovanja sa svojim liječnikom.
keep in touch with your doctor, and do not stop taking ziagen without your doctor’s advice.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
audiolozi s kojima smo bili u kontaktu nisu imali objašnjenja .
the audiologists we contacted could not explain this .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
ostanite u kontaktu sa svojim liječnikom i nemojte prestati uzimati lijek kivexa bez prethodnog savjetovanja s liječnikom.
keep in touch with your doctor, and do not stop taking kivexa without your doctor’s advice.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
prema priopćenju, djeca su bila u kontaktu sa zaraženom peradi.
according to the statement, the children had been in contact with infected poultry.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ostanite u kontaktu s vašim liječnikom i nemojte prestati uzimati lamivudin/zidovudin teva bez prethodnog savjetovanja s liječnikom.
keep in touch with your doctor, and do not stop taking lamivudine/zidovudine teva without your doctor’s advice.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kada je u kontaktu s površinom kože, ganfort može uzrokovati rast dlake.
ganfort may cause hair growth when in contact with the skin surface.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cjepni soj se lako širi na druge svinje u kontaktu s cijepljenim svinjama.
the vaccine strain readily spreads to other pigs in contact to vaccinated pigs.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
lijek se aktivira u kontaktu s tekućinom, prianja i prilagođava se tkivu.
the product is activated upon contact with fluid, and adheres and conforms to tissue.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kao i svugdje na kosovu, moji vojnici su u kontaktu s ljudima na terenu.
like everywhere in kosovo, my troops are in communication with the people on the ground.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"svi su imali prigodu biti u kontaktu s publikom, čitati publici".
"everybody has had a chance to be in touch with audiences, to read to the audiences."
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dvije djelatne tvari u veterinarsko-medicinskom proizvodu djeluju u kontaktu s parazitom.
the 2 active ingredients in the veterinary medicine act by contact on the parasites.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
"oess podupire operaciju i mi smo u kontaktu s vlastima", naglasila je de ruyt.
"the osce is supporting the operation and we are in contact with the authorities."
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting