From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
popravi
salvage
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
popravi krivulje
do curl correction
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
[popravi kdmrc]
[fix kdmrc]
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
“ popravi kokoš ” .
" fix the chicken . "
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nepoznato stanje popravi mewireless network operation mode
unknown state fix me
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
automatski popravi slomljene pakete prije instalacije ili uklanjanja
automatically fix broken packages before installing or removing
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
stoga su došli howardu i rekli - popravi nas !
so they came to howard , and they said , fix us .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
ako vas ni to ne popravi nego nastavite ivljenje koje se meni protivi,
and if ye will not be reformed by me by these things, but will walk contrary unto me;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
nemojte ih prestati uzimati nakon što se stanje vašeg mjehura popravi.
do not stop taking them when your bladder condition improves.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
stoga nas vlada treba natjerati na bolne mjere da se situacija popravi .
the new story about climate protection is that it 's not costly , but profitable .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
pokretački paketi pokušaj su da se to popravi, pa ih treba osobito razmotriti.
start-up packages are an attempt to remedy this, and should particularly be considered.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ako osjećate omaglicu, ne vozite i ne radite sa strojevima dok se stanje ne popravi.
if you feel dizzy, do not drive or operate any machines until you feel better.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ako vam se to dogodi, ne smijete upravljati vozilima ni strojevima, sve dok se vid ne popravi.
if this happens to you, do not drive or use any tools or machines until your vision improves.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ako se to dogodi, nemojte voziti niti koristiti bilo kakve alate ili strojeve dok vam se vid ne popravi.
if this happens, do not drive or use any tools or machines until your vision improves.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
počela sam osjećati krivnju zbog mojeg relativnog bogatstva , jer nisam više radila na tome da se situacija popravi .
i started to feel guilty for my own relative wealth , because i wasn 't doing more , apparently , to make things better .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
ako Španjolska u roku od dva mjeseca ne popravi stanje, komisija može odlučiti uputiti Španjolsku sudu eu-a.
if spain fails to remedy the situation within two months, the commission may decide to refer spain to the court of justice of the eu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nepoznat naČin popravi me@ action: inmenu disable action text used when it is not possible to actively control networking
unknown mode fix me
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ako se primijeti povišena razina kalija ili njegov porast, treba uzeti u obzir prekid primjene aranespa dok se razina kalija ne popravi.
if an elevated or rising potassium level is observed then consideration should be given to ceasing aranesp administration until the level has been corrected.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
preporučuje se privremen prekid primjene sunitiniba; nakon što se stanje popravi, prema odluci nadležnog liječnika liječenje se može nastaviti.
temporary suspension of sunitinib is recommended; following resolution, treatment may be resumed at the discretion of the treating physician.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kao i kod svake druge terapije oka, ako se nakon primjene pojavi prolazna zamagljenost vida, bolesnik treba pričekati da se vid popravi prije upravljanja vozilima ili rada sa strojevima.
as with any ocular treatment, if transient blurred vision occurs at instillation, the patient should wait until the vision clears before driving or using machines.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: