Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sustav bi se uspostavljao postupno u tri faze.
the scheme would develop over time and in three stages.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
na osnovi toga procjenjuje se da bi se tom mješavinom politika, u usporedbi s osnovnim scenarijem, moglo ostvariti 80 % punog potencijala projekta cise, pri čemu bi nastalo 133 milijuna eur ukupnih troškova vlasništva (tco) uz ostvarenje 151 milijuna eur ušteda troškova i 460 milijuna eur korisnog učinka te bi se stoga mogao ostvariti barem progresivni zbirni pozitivni učinak od 611 milijuna eur u prvih deset godina, tijekom kojih bi se cise progresivno uspostavljao.
as a consequence, it is estimated that, compared to the baseline, this policy mix may realise 80 % of the full potential of the cise project, while incurring 133 m€ tco realising 151 m€ cost savings, 460 m€ beneficial impact and may thus realise at least a progressive cumulated positive impact of 611 m€ over the first ten years during which cise is being progressively set up.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: