Results for pretučen translation from Croatian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Croatian

French

Info

Croatian

pretučen.

French

- battu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

- pretučen.

French

- il a sacrément morflé.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

-pretučen?

French

- impopulaire ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

pretučen je.

French

- il a été battu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

-pretučen je.

French

on l'a battu à mort.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

bio je pretučen.

French

il était vaincu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

pretučen je, da.

French

fei hung. il est blessé.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

-džek je pretučen.

French

- jack s'est fait casser la gueule.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

- moze, pretučen si.

French

- qu'est-ce que t'as ramassé !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

-pretučen je. -da.

French

- il s'est fait tabasser.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

gadno je pretučen.

French

il a salement morflé.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

kada si bio pretučen?

French

quand tu as été tabassé ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

- izgledao je pretučen.

French

il a des bleus.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

a prije toga pretučen.

French

Étranglé. et battu avant d'être étranglé.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

je li kad bio pretučen?

French

il s'est fait tabasser un week-end?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

-bio je gadno pretučen.

French

il a été tabassé.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

-ne, pretučen je na smrt!

French

- non. il a été battu à mort au poste de gp.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

butalno pretučen john mason

French

john mason brutalement tabassÉ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

bio je pretučen i izboden.

French

il a été battu et poignardé. quelqu'un s'est vraiment occupé de lui.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

da, momčina je malo pretučen.

French

- notre grand garçon a été malmené.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,760,994,215 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK