Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dijelove uređaja
gerätekomponenten
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
kriptiraj sve dijelove
alle nachrichtenteile verschlüsseln
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& potpiši sve dijelove
alle nachrichtenteile & signieren
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
snima dijelove prozora
fotografiert einen bereich in einem fenster
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
osušite dijelove štrcaljke.
trocknen sie beide teile ab.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
brizgalica sadrži staklene dijelove.
der pen enthält glasteile.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
zahvaćaju druge dijelove tijela umor.
wirkungen auf andere körperregionen müdigkeit.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
vidjeti dijelove 4.2 i 4.4
siehe abschnitte 4.2 und 4.4.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 17
Quality:
vidjeti dijelove 4.4 i 4.6.
siehe hierzu auch abschnitte 4.4
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
napunjena brizgalica sadrži staklene dijelove.
der fertigpen enthält glasteile.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
revidirana uredba sadržava sljedeće dijelove:
die überarbeitete verordnung enthält folgende elemente:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
sastavne dijelove skale sadrži tablica 2.
die einzelnen parameter der skala sind in tabelle 2 aufgeführt.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
ozo koji obuhvaća dijelove tijela koji se štite
psa, die die zu schützenden körperteile umhüllen
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
također vidjeti dijelove 4.2 i 4.3.
siehe auch abschnitte 4.2 und 4.3.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
širenje lokalnih reakcija na druge dijelove tijela
lokale reaktionen breiten sich auf andere körperteile aus.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
nemojte rezati leganto flaster u manje dijelove.
zerschneiden sie das leganto-pflaster nicht.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
trudnoća (vidjeti dijelove 4.4 i 4.6)
schwangerschaft (siehe abschnitte 4.4 und 4.6)
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:
oticanje tijela, uključujući oči i druge dijelove tijela
anschwellungen des körpers einschließlich um die augen herum und anderer körperstellen
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
pedijatrijska populacija (vidjeti dijelove 4.2 i5.1)
kinder und jugendliche (siehe abschnitt 4.2 und abschnitt 5.1)
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 4
Quality:
b.v. (vidjeti dijelove 4.3 i 5.3).
b.v. einnehmen, eine schwangerschaft zu vermeiden (siehe abschnitte 4.3, 4.4 und 5.3).
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality: