Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sferni zamah
σφαίρα περιστροφής
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
da li su sferni tkalci ušli?
'Ηρθαν οι σωληνοϋφάντες;
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sad me, g. sferni i piskavi... možeš prosvijetliti.
kαι τώρα, κ. Φoύσκα μπoρείς vα με διαφωτίσεις.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nlo dok je bio na odmoru. -tanjirast ili sferni?
...ότι είδε ένα Ούφο κατά την διάρκεια των διακοπών του.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-završio sam, sada sam više za zamke robota i sferni šah.
Ανέβηκα επίπεδο. Παίζω "robotrap" και Σφαιρικό Σκάκι.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ogromni sferni generator. koji može pružiti neograničenu energiju jer je u biti perpetuum mobile.
μια τεράστια σφαιρική γεννήτρια που θα παρείχε απεριόριστη ενέργεια ...επειδή είναι, κατά κύριο λόγο, σε αέναη κίνηση.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
to znači da sferni višedimenzionalni superfluid pokazuje istu negativnu energiju gustoće u odnosu prostor-vrijeme. Što misliš?
Που σημαίνει ότι ένα σφαιρικό πολυδιάστατο υπερρευστό δείχνει την ίδια αρνητική ενέργεια τάσης όπως ο χωροχρόνος.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oort je izračunao učestalost pojavljivanja novih kometa i zaključio kako mora postojati ogroman sferni roj, promjera nekoliko svjetlosnih godina, koji okružuje sunce.
Ο Όορτ υπολόγισε τον ρυθμό με τον οποίο εμφανίζονται οι νέοι κομήτες και συμπέρανε ότι πρέπει να υπάρχει ένα τεράστιο, σφαιρικό σμήνος κομητών, με διάμετρο μερικών ετών φωτός, που περικυκλώνει τον Ήλιο.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: