From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
strijelci njega saletjeli, strijeljali ga, opljaèkali.
keserítik, lövöldözik és üldözik a nyilazók:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
da, jahve æe obnoviti vinograd jakovljev i vinograd izraelov. pljaèkai ih opljaèkali, mladice im potrli.
tézeinek pajzsa veres, katonáinak [ruházata] bíborszínû, [hadi]szekere aczéltûzben [ragyog] fegyverkezése napján, és a dárdákat rengetik.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kad je david sa svojim ljudima treæi dan stigao u siklag, a to amaleèani bijahu navalili na negeb i na siklag; opljaèkali su siklag i ognjem ga spalili.
történt, hogy a mikor dávid harmadnapon embereivel siklágba megérkezék, [ímé] az amálekiták betörének a déli vidékre és siklágba, és leverték siklágot, és felégették azt tûzzel.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: