From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lisabonska strategija uključuje poticanje inovacija i poslovnih ulaganja te modernizaciju europskog obrazovnog sustava kako bi mogao zadovoljiti potrebe informacijskog drutva.istodobno, nezaposlenosti rastući trokovi mirovina vre pritisak na nacionalna
a estratégia de lisboa inclui o incentivo à inovação e ao investimento nas empresas, assim como a modernização dos sistemas educativos europeus para os adequar às necessidades da sociedade da informação.
inovacijsko nadmetanje na međunarodnom planu sve je brže, pa je zajednica morala još intenzivnije poraditi na ovom polju: okupiti što više znanstvenika za suradnju na istraživačkim projektima, usredotočiti se na industrijsku primjenu inovacija kao i nadići administrativne i financijske zapreke.
a resposta impôs-se por si própria: a dimensão de certos problemas ultrapassa as fronteiras e exige res postas concertadas que, na sua maioria, encontram no quadro comunitário o nível indispensável de eficácia regulamentar, bem como
autori:sanja fišer, voditelj odjela & ivana gorički, savjetnik uprava za pripremu i implementaciju programa i projekata europske unije (department for preparation and implementation of eu programmes and projects)ministarstvo ekonomije rada i poduzetništva, hrvatska (ministry of economy, labour and entrepreneurship, croatia) centar za podršku poslovnih inovacija, financiran cards programom, nalazi se u procesu izgradnje u gradu nova gradiška, hrvatska.
sanja fišer, chefe de secção e ivana gorički, conselheira departamento encarregado da preparação e da implementação dos projectos e programas europeus ministério da economia, do trabalho e da criação de empresas, croácia