Results for glavnog translation from Croatian to Romanian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Croatian

Romanian

Info

Croatian

glavnog

Romanian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Croatian

Romanian

Info

Croatian

ured glavnog tajnika

Romanian

cabinetul secretarului general

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Croatian

zamjenik glavnog tajnika

Romanian

secretar general adjunct

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Croatian

visina glavnog prozora.

Romanian

Înălțime ferestră asistent

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Croatian

ured zamjenika glavnog tajnika

Romanian

cabinetul secretarului general adjunct

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Croatian

% 1na osnovu glavnog grada

Romanian

% 1 după capitală@ title: group

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Croatian

zapamti poziciju glavnog prozora

Romanian

memorarea pozitiei pentru fereastra aida32

Last Update: 2012-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Croatian

funkcija mora biti pozvana iz glavnog slijeda.

Romanian

funcția trebuie invocată din firul de execuție principal.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Croatian

tužiteljima će sada biti teže bez glavnog svjedoka."

Romanian

va fi problematic acum pentru procurori fără martorul principal".

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

albanski predsjednik želi ostavku glavnog tužitelja sollakua

Romanian

preşedintele albaniei doreşte demisia procurorului general sollaku

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Croatian

brammertz potvrđen za novog glavnog tužitelja icty-a

Romanian

brammertz este numit procuror-şef al tpii

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Croatian

elektrana je glavni opskrbljivač grijanjem bugarskog glavnog grada.

Romanian

centrala este principalul furnizor de căldură al capitalei bulgare.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Croatian

bivši načelnik glavnog stožera vojske jugoslavije otputovao u haag

Romanian

fostul Şef de stat major al armatei iugoslave merge la haga

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Croatian

bivši načelnik jugoslavenskog glavnog stožera dobio 27 godina zatvora

Romanian

fostul comandant al statului major iugoslav primeşte 27 de ani de închisoare

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Croatian

atomstroyexport iz rusije prošle je godine izabran za glavnog izvođača.

Romanian

firma rusească atomstroyexport a fost selecţionată anul trecut ca principal antreprenor pentru acest proiect.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Croatian

"ustavni sud je utvrdio da je optužnica glavnog tužitelja prihvatljiva.

Romanian

"curtea constituţională a decis că inculparea depusă de procurorul-şef este admisibilă.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

"Čini mi se kako je bilo trgovine između premijera i glavnog stožera.

Romanian

"mie mi se pare că a existat o negociere între primul ministru şi statul major.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

policajac promatra prosvjed srbijanskih studenata u blizini glavnog mosta u mitrovici.

Romanian

un poliţist priveşte un protest iniţiat de studenţii sârbi în apropierea podului principal din mitrovica.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Croatian

načelnik glavnog stožera turske vojske nudi novu viziju vojske, demokracije i sekularizma

Romanian

comandantul suprem al forţelor turceşti oferă o nouă viziune asupra armatei, democraţiei şi secularismului

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Croatian

najvazniju promjenu predstavlja podređivanje glavnog stožera vojske srbije i crne gore ministarstvu obrane.

Romanian

cea mai importantă schimbare este subordonarea statului major al armatei din serbia-muntenegru faţă de ministerul apărării.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Croatian

general isik kosaner imenovan je za načelnika glavnog stožera. [getty images]

Romanian

generalul isik kosaner a fost numit comandant al statului major. [getty images]

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,761,928,431 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK