Results for prva translation from Croatian to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Croatian

Turkish

Info

Croatian

prva

Turkish

adı

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

& prva

Turkish

İlk

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

prva deca

Turkish

Önce Çocuklar

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Croatian

prva četvrt

Turkish

dolunay öncesi (75%)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Croatian

"prva je gospodarska.

Turkish

enerji uzmanı necdet pamir yerel ntv televizyonuna verdiği demeçte, "birincisi ekonomik.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

prva ne radi već pola godine.

Turkish

İlk fırın altı aydır atıl durumdaydı.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

prva je počinjena 1959. godine.

Turkish

İlkiyse 1959 yılında meydana gelmişti.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Croatian

prva predavanja započinju u rujnu.

Turkish

İlk dersler eylül ayında başlayacak.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

prva će biti završena za godinu dana.

Turkish

İlk safha, bugünden itibaren bir yıl içinde tamamlanacak.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

prva isporuka očekuje se 2006. godine.

Turkish

İlk teslimatın 2006'da gerçekleşmesi bekleniyor.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

prva istraživanja započet će sljedeće godine.

Turkish

İlk arama çalışmaları gelecek yıl başlayacak.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

to je prva nova investicija u srbijanskom gospodarstvu.

Turkish

fabrika, sırp ekonomisindeki ilk yeşil alan yatırımı olacak.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

olimpijada: prva odličja za hrvatsku i rumunjsku

Turkish

olimpiyat oyunları: hırvatistan ve romanya madalya kazandı

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

bila je to njegova prva pobjeda protiv federera.

Turkish

bu baghdatis'in federer karşısındaki ilk zaferi oldu.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

njegova prva zadaća bit će rješavanje političkog zastoja.

Turkish

cumhurbaşkanının gündeminin başında, siyasi çıkmaza son verilmesi yer alacak.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

prva pomorska operacija eu službeno je započela u ponedjeljak.

Turkish

ab'nin tarihindeki ilk deniz harekatı pazartesi günü resmen başladı.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

prva je reforma pravosuđa, a druga preustroj državne uprave.

Turkish

bunların ilki yargı reformu, ikincisi ise devlet idaresinin elden geçirilmesi.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

međutim, reforma policije prva je na dnevnom redu, dodao je.

Turkish

ancak yetkili, polis reformunun gündemin ilk sırasında olduğunu da sözlerine ekledi.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Croatian

"Želim život", glasila je prva rečenica u pismu rukavine.

Turkish

"yaşamak istiyorum!" rukavina'nın mektubunun ilk satırıydı.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

% 1 posljednja posjeta:% 2 prva posjeta:% 3 broj posjeta:% 4

Turkish

% 1 son görüntüleme:% 2 İlk görüntüleme:% 3 görüntüleme sayısı:% 4

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
10,292,783,144 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK