Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dále pak, bratří moji, radujte se v pánu. jednostejných věcí vám psáti mně se jistě nestýště, vám pak to bezpečné jest.
uostalom, braæo moja, radujte se u gospodinu! pisati vam jedno te isto meni nije dosadno, a za vas je sigurnije.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
zubové tvoji podobní stádu ovcí jednostejných, když vycházejí z kupadla, z nichž každá mívá po dvém, a mezi nimiž není žádné neplodné.
zubi su ti kao stado ovaca ostrienih kad s kupanja dolaze: idu dvije i dvije kao blizanke i nijedna nije osamljena.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(nebo když on spokojí, kdo znepokojí? a když skryje tvář svou, kdo jej spatří?)tak celý národ, jako i každého člověka jednostejně,
al' miruje li, tko da njega gane? zastre li lice, tko ga vidjet' moe?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: