Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
celkem bylo přijato šest společností, z nichž čtyři, včetně hynixu, patřily do skupiny hyundai [52].
der var i alt seks selskaber, der blev godkendt, hvoraf fire, herunder hynix, tilhørte hyundai-gruppen.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jeho systém nyní používají firmy jako fiat, hyundai, mercedes, renault, aygaz, beko a stovky dalších společností, které ve své výrobě svařují.
hans system bliver nu anvendt af virksomheder som fx fiat, hyundai, mercedes, renault, aygaz, beko og hundrevis af andre virksomheder med svejseaktiviteter.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(6) ke korejským závodům na výstavbu lodí, které byly podle údajů stěžovatele zvýhodněny státními subvencemi, patří samho heavy industries, deadong shipbuilding co., daewoo shipbuilding and marine engineering, hyundai heavy industries, hyundai mipo, samsung heavy industries a hanjin heavy industries & construction co.
(6) de koreanske skibsværfter, der angiveligt har modtaget subsidier fra den koreanske regering, omfattede samho heavy industries, daedong shipbuilding co., daewoo shipbuilding and marine engineering, hyundai heavy industries, hyundai mipo, samsung heavy industries og hanjin heavy industries & construction co.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting