Results for hydroxymethylfurfuralu translation from Czech to English

standardní roztok hydroxymethylfurfuralu, 25 mg/l (objemově).
reference solution of hydroxymethylfurfural, 25 mg/l (v/v).

obsah hydroxymethylfurfuralu nejvýše 25 miligramů veškerých cukrů na kilogram,
a hydroxymethylfurfural content of not more than 25 milligrams per kilogram of total sugars,

obsah hydroxymethylfurfuralu v miligramech na kilogram celkových cukrů je dán vztahem:
the hydroxymethylfurfural concentration in milligrams per kilogram of total sugars is given by:

obsah hydroxymethylfurfuralu v rektifikovaných moštových koncentrátech se vyjadřuje v miligramech na kilogram celkových cukrů.
the hydroxymethylfurfural concentration in rectified concentrated musts is expressed in milligrams per kilogram of total sugars.3.4.1.

vzorky s obsahem hydroxymethylfurfuralu nad 30 mg/l je před rozborem nutné zředit.
samples with hydroxymethylfurfural concentrations above 30 mg/l must be diluted before the analysis.

obsah hydroxymethylfurfuralu v rektifikovaných moštových koncentrátech se vyjadřuje v miligramech na kilogram celkových cukrů.
the hydroxymethylfurfural concentration in rectified concentrated musts is expressed in milligrams per kilogram of total sugars.

graf představující změny absorbance v závislosti na obsahu hydroxymethylfurfuralu v mg/l je přímka procházející počátkem.
the graph representing the variation of absorbence with the hydroxymethylfurfural concentration in mg/l is a straight line passing through the origin.

med s nízkým obsahem enzymů, nejméně stupeň 4 uvedené stupnice, přičemž obsah hydroxymethylfurfuralu nesmí být vyšší než 10 mg/kg,
honeys with a low enzyme content have to reach a minimum of 4 on this scale, provided that the hydroxymethylfurfural content does not exceed 10 mg/kg,

obsah hydroxymethylfurfuralu c mg/l ve zkoušeném vzorku je obsah na kalibrační křivce, který odpovídá absorbanci a změřené na vzorku.
the hydroxymethylfurfural concentration c mg/l in the sample to be analysed is that concentration on the calibration curve corresponding to the absorbence a measured on the sample.

obsahuje nejvýše 18 % vody, jeho elektrická vodivost je vyšší než 950 mikrosiemensů na centimetr a obsah hydroxymethylfurfuralu je nižší než 15 mg/kg.
it has a water content less than or equal to 18 %, an electric conductivity of over 950 microsiemens per centimetre and a hydroxymethylfurfural content of less than 15 mg/kg.

obsah hydroxymethylfurfuralu v miligramech na kilogram celkových cukrů je dán vztahem: kde p je obsah celkových cukrů v % (hmotnostních) v rektifikovaném moštovém koncentrátu.
the hydroxymethylfurfural concentration in milligrams per kilogram of total sugars is given by:wherep = percentage (m/m) concentration of total sugars in the rectified concentrated must.

hydroxymethylfurfural c6o3h6, vodný roztok, 1g/l
hydroxymethylfurfural, c6o3h6, 1 g/l aqueous solution.