Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ráďo, to je nam moc líto. miloš.
rada, this is a pitty to us so much. milos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jsem americanka a manzel je cech a je nam 35 let.
i tried ordering a book from them a few years ago.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je nam to také líto, ještě, že máte ještě jednoho pejska, nebude tak prázdno. waasovi.
it's a pitty to us too, still you have one more dog, it will be not empty. waases.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
v game.msg(this.name); pořád je name :)
local time:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ne. jelikoz drandime na uzavrenem okruhu, je nam platna stk-cka putna. jedine, co pozadujeme, je bezvadny technicky stav vaseho motocyklu.
no. as we ride on closed racetracks, there is no requirement for the bike to be road-legal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jirka ______________________________________________________________ > od: petr na srsen.cz > komu: fanklub noveho zelandu > cc: > datum: 24.02.2006 22:58 > předmět: re: [nz] fwd: letenka > > zkuste letenku z londyna, da se tak usetrit dost penez a do londyna se da > dostat pomerne levne, az uz lowcostem nebo busem ... > > ps > > jiri romanovsky napsal(a): > > ahoj, > > zrovna jsem se zabyval taky letenkami...je nam 26,studenti > > sluzby student agency bych moc nedoporucoval...na cerven meli ceny ke > 40tis nejlevnejsi od british airways.
on sat, 30 oct 2004 13:56:31 -0700 eugene surovegin wrote: > on sun, oct 31, 2004 at 01:04:15am +0400, evgeniy polyakov wrote: > > on sat, 30 oct 2004 13:35:50 -0700 > > eugene surovegin wrote: > > > > > on fri, oct 29, 2004 at 06:06:52pm +0400, evgeniy polyakov wrote: > > > > if we have a hardware accelerator chip, than we _already_ have improvements > > > > with even the worst async crypto layer, since software and hardware > > > > will work in parrallel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.