From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prenosi
transfers
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
- - menjalniki in drugi prenosi hitrosti: |
- - gear boxes and other speed changers: |
Last Update: 2013-01-23
Usage Frequency: 2
Quality:
- - zobniki in zobniški prenosi (razen tornih prestav): |
- - gears and gearing (other than friction gears): |
Last Update: 2013-01-23
Usage Frequency: 2
Quality:
posamezni oglaševalni in prodajni vložki ostajajo izjema, razen med prenosi športnih dogodkov.";
isolated advertising and teleshopping spots, other than in transmissions of sports events, shall remain the exception.";
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
18 izdatki za sredstvo v pripravi so samo tisti, katerih posledice so plačila v denarju, prenosi drugih sredstev ali prevzem obrestovanih obveznosti.
18 expenditures on a qualifying asset include only those expenditures that have resulted in payments of cash, transfers of other assets or the assumption of interest-bearing liabilities.
Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
[1] pred obvezno modulacijo in drugimi prenosi tržnih izdatkov in neposrednih plačil v okviru skupne kmetijske politike na razvoj podeželja.
[1] before compulsory modulation and other transfers from market-related expenditure and direct payments of the common agricultural policy to rural development.
Last Update: 2010-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
8 | unisig subset-035 | Špecifický prenosový modul fffis | 2.1.1 |
8 | unisig subset-035 | specific transmission module fffis | 2.1.1 |
Last Update: 2010-08-31
Usage Frequency: 6
Quality:
