Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thyl-3-2-[(trimethylsilyl)oxy]ethylindol
thyl-3-[2-(trimethylsilyloxy)ethyl]indole
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
zkušební roztoky sterol(trimethylsilyl)etherů.
sample solutions of sterol trimethylsilyl ethers.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
methyl-3-(trimethylsilyl)pent-4-enoát
methyl 3-(trimethylsilyl)pent-4-enoate
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
mohou se použít jiná silylační činidla, zejména bis-trimethylsilyl trifluoracetamid + 1 % trimetylchlorosilan, zředěná stejným objemem bezvodého pyridinu.)
other silylation reagents may be used, particularly bis-trimethylsilyl trifluoracetamide + 1 % trimethylchlorosilane, diluted with an identical volume of anhydrous pyridine.)