Results for případně translation from Czech to Esperanto

otevřít dialog pro kopírování, případně zvolit zdrojové zařízení
malfermi la kd- an kopilon, opcie specifi la fontan disponaĵon

jablka zlatá s řezbami stříbrnými jest slovo propověděné případně.
vorto dirita en gxusta tempo estas kiel oraj pomoj sur retajxo argxenta.

spusťte interaktivní gdb úlohu s hlášením core dump (-případně ignorujte; nepřepisujte report)
startigi dialogan gdb-seancon kun la nekropsio de la raporto (-o estas ignorata; ne reskribas raporton)

totoť pak pravím proto, abych vám to, což jest užitečnějšího, ukázal, ne abych na vás osidlo uvrhl, ale abyste slušně a případně pána se přídrželi bez všeliké roztržitosti.
kaj tion mi diras por via propra utilo; ne por jxeti kaptilon sur vin, sed pro konveneco, kaj por ke vi atentu la sinjoron nedistrite.

digitální kamera tento modul vám umožňuje nastavit podporu pro digitální fotoaparát. je třeba vybrat model fotoaparátu a port, ke kterému je připojen. (např. usb, sériový port, firewire). jestliže váš fotoaparát není ve výpisu podporované fotoaparáty, podívejte se na stránkách gphoto po případné novější verzi. pro zobrazení a stáhnutí obrázků z digitálního fotoaparátu jděte na adresu camera: / v konqueroru a v jiných aplikací kde.
cifereca fotilo tiu modulo permesas agordi la subtenon por via cifereca fotilo. vi elektu la fotilo- specon kaj la konektingon, per kiu vi konektas ĝin al la komputilo (ekz. usb, seria, firewire). se via fotilo ne aperas en la listo de la subtenataj fotiloj, iru al la retejo de gphoto por ebla ĝisdatigo. por vidi kaj legi bildojn el la fotilo, tajpu la urlon camera: / en konkeranto aŭ alia kde- aplikaĵo.