Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aby nebloudili více dům izraelský ode mne, a nepoškvrňovali se více žádnými převrácenostmi svými, aby byli lidem mým, a já abych byl jejich bohem, praví panovník hospodin.
por ke ili ne plu forerarigu de mi la domon de izrael kaj ili ne plu malpurigu sin per cxiuj siaj krimoj; sed ili estu mia popolo kaj mi estu ilia dio, diras la sinjoro, la eternulo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
blázni pro cestu převrácenosti své, a pro nepravosti své v trápení bývají.
la malsagxuloj suferis pro siaj pekaj vojoj kaj pro siaj krimoj;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: