Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ecpt salzburg
ecpt salzbourg
Last Update: 2010-05-06
Usage Frequency: 6
Quality:
2008 ecpt madrid open
ecpt madrid open 2008
Last Update: 2010-05-06
Usage Frequency: 2
Quality:
vítězové ecpt malta 2009
vainqueurs de l'ecpt 2009 à malte
Last Update: 2010-05-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Španělsko bylo hostitelem ecpt madrid open
l'ecpt madrid open en espagne
Last Update: 2010-05-06
Usage Frequency: 2
Quality:
objednejte si své fotografie z ecpt salzburg již dnes!
commandez dès aujourd'hui vos photos ecpt salzburg !
Last Update: 2010-05-06
Usage Frequency: 4
Quality:
ecpt barcelona bonus satelity (startují dne 25.února):
satellites de bonus ecpt barcelona (à partir du 25 février):
Last Update: 2010-05-06
Usage Frequency: 2
Quality:
navštívil jsem ecpt v salzburgu letos v dubnu a užil jsem si mnoho nezapomenutelných zážitků.
j'ai participé à l'ecpt salzbourg en avril où j'ai passé des moments inoubliables.
Last Update: 2010-05-06
Usage Frequency: 2
Quality:
"když jsem uviděl akci na ecpt salzburg, okamžite jsem se chtěl zúčastnit.
"quand j'ai vu la promotion de l'ecpt salzbourg, j'ai immédiatement voulu sauter sur cette occasion.
Last Update: 2010-05-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vítězem byl henri schoucair z franci, který si odnesl domů ecpt trofej a €3400.
l'heureux gagnant est le français henri schoucair, qui repartit avec le trophée et 3400€ en poche.
Last Update: 2010-05-06
Usage Frequency: 2
Quality:
boris se také zúčastnil ecpt madrid (turné, které bylo sponzorováno titan poker).
boris a également participé à l'ecpt madrid (sponsorisé par titan poker.) le apt-manille était son deuxième grand tournoi live.
Last Update: 2010-05-06
Usage Frequency: 2
Quality:
kevin začal hrát poker pouze před rokem a 'ecpt' byl doposud jeho největším živým turnajem.
kevin joue au poker depuis seulement un an et ce tournoi représente à ses yeux le plus important en date.
Last Update: 2010-05-06
Usage Frequency: 2
Quality:
vítězem ecpt pro rok 2009 se stal bo sehlstedt ze Švédska, který ve finálové hře sestavil esový full house se čtyřkami, který udělil johnu van de bruggenovi druhé místo a zanechal michaela schucardta na třetím místě.
le champion de l'ecpt 2009 était donc le pro de poker suédois bo sehlstedt, qui détenait une full house d'as et de quatre et plaça ainsi john van de bruggen en seconde position et michael schuchard en troisième position du classement final.
Last Update: 2010-05-06
Usage Frequency: 2
Quality:
celkový počet účastníků hlavní události 'ecpt madrid', která byla zahájena v sobotu 10.května, dosáhl stopadesáti.
au total, 150 joueurs ont démarré le tournoi de l'ecpt madrid main event, le samedi 10 mai.
Last Update: 2010-05-06
Usage Frequency: 2
Quality: