Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
intraventrikulárního vedení nebo korigované qt intervaly;
conduction auriculo-ventriculaire et intra-ventriculaire, ni l’ intervalle qt corrigé;
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
byl hlášen jeden případ předávkování kofeinem komplikovaný rozvojem intraventrikulárního krvácení s dlouhodobými neurologickými následky.
un cas de surdosage en caféine, ayant entraîné des complications (hémorragie intraventriculaire et séquelles neurologiques à long terme) a été rapporté.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
u závažnější otravy se mohou objevit atrioventrikulární blokády, opožďování intraventrikulárního vedení a kongestivní srdeční selhání.
des blocs auriculoventriculaires, des retards de conduction intraventriculaire et une insuffisance cardiaque congestive peuvent se produire en cas de toxicité plus sévère.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
intraventrikulární krvácení
hémorragie intraventriculaire
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 9
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.