Results for znepokojen translation from Czech to French

jan vypadá znepokojen svou situací.
jan inquiet de sa situation.

výbor je tímto vývojem znepokojen.
cette évolution préoccupe le cese.

Čím byl výbor chmp nejvíce znepokojen?
quelles étaient les principales inquiétudes du chmp?

ehsv je dále znepokojen současným popisem kategorií.
les descriptions utilisées pour chacune des catégories préoccupent également le cese.

je znepokojen vývojem předpisů zabraňujících praní peněz.
est préoccupé par le développement de la réglementation antiblanchiment d'argent.

výbor chmp byl znepokojen zejména výrobou přípravku voraxaze.
les principales inquiétudes du chmp portaient sur la fabrication de voraxaze.

ehsv je znepokojen závažností důsledků vyplývajících z takového jednání.
le cese est préoccupé par la gravité des conséquences découlant de ces comportements.

informujte svého lékaře nebo lékárníka, pokud jste tímto znepokojen.
si vous êtes préoccupé par ce signe, parlez-en à votre médecin ou à votre pharmacien.

4.11.1 výbor je obzvláště znepokojen otázkami kybernetické bezpečnosti.
4.11.1 le cese se préoccupe tout particulièrement de la cybersécurité.

nebuďte znepokojen(a), když nemáte žádný z těchto problémů.
ne soyez pas préoccupé si vous ne ressentez aucun trouble gastro-intestinal.

2.3.7 ehsv je nadále znepokojen problémy, které zapříčinila krize.
2.3.7 le cese continue d'être préoccupé par les problèmes légués par la crise.

hlavní znepokojení se týká „ rizika kardiovaskulárních onemocnění “.
pfizer aps