Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je to nudné jak v mainstreamovém kině.
das ist genauso langweilig wie durchschnittskino.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-jak lze měnící se schopnosti a potřeby seniorů intenzívněji než dosud zapojit do utváření technologie "hlavního proudu" (mainstream-technology)? jaká politická opatření jsou vhodná na zabezpečení vyšší účasti průmyslu a hospodářství na realizaci cíle "design for all"?
-wie können die sich ändernden fähigkeiten und bedürfnisse Älterer stärker als bisher in die gestaltung von "mainstream"-technologien einbezogen werden? welche politischen maßnahmen sind geeignet, um eine stärkere beteiligung von industrie und wirtschaft an der verwirklichung des ziels des "design for all" zu erreichen?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting