Results for odpocinout translation from Czech to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

German

Info

Czech

odpocinout

German

pdpocinout

Last Update: 2020-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

mela bys sis odpocinout.

German

du musst nicht schon hier sein.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

- musíš si odpocinout. až...

German

- mir scheint, du brauchst etwas ruhe.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

mel by sis trochu odpocinout, drahý.

German

du solltest dich ausruhen, schatz.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

ted' si bež odpocinout a vezmi si lízátko.

German

eine mutter schrieb:

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

do toho rohu si chodí odpocinout pruvodci a turisté.

German

die ecke ist für touristenführer, die sich hier ein bisschen ausruhen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

meli bychom si odpocinout a promluvit si o tom zítra.

German

vielleicht sollten wir schlafen und morgen darüber reden.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

dej si pauzicku, rede. tvoje hlasivky si potrebují odpocinout.

German

red, wir machen 'ne pause, damit sich ihre stimme erholen kann.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

do hryse vrací stoney walker a strídá rufuse middletona, kterysi odchází odpocinout.

German

stoney walkerkommtrein und rufus middleton gehtraus. das gibt middleton eine pause.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

"poj? te ke mne všichni, kterí pracujete a jste obtežkáni, a já vám dám odpocinout."

German

"kommt zu mir, all ihr, die ihr arbeitet und überlastet seid, und ich werde euch ruhe geben. "

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,761,674,504 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK