Results for rozlišovacím translation from Czech to Greek

v takovém případě jsou opatřena rozlišovacím znakem podle odstavce 1.
Στην περίπτωση αυτή, τα αυγά φέρουν διακριτικό σήμα σύμφωνα με την παράγραφο 1.

působí, s přihlédnutím zejména k jejich rozlišovacím a dominantním prvkům.
σήματα, λαμβανομένων υπόψη, μεταξύ άλλων, των διακριτικών και κυρίαρχων στοιχείων τους.

příslušné orgány mohou předepsat použití tiskopisů, které jsou opatřeny rozlišovacím znakem.
Οι αρμόδιες αρχές δύνανται να προβλέπουν τη χρήση εντύπων που φέρουν διακριτικό σήμα για να ξεχωρίζουν.

2. celní orgány mohou předepsat použití tiskopisů, které jsou opatřeny rozlišovacím znakem.
δ) τις εξαιρούμενες κατηγορίες ή μετακινήσεις εμπορευμάτων.

1. násadová vejce se označují jednotlivě. označování provádí produkční zařízení, které označí násadová vejce rozlišovacím číslem.
Το Κράτος μέλος που κάνει χρήση της δυνατότητας αυτής ενημερώνει σχετικά τα άλλα Κράτη μέλη και την Επιτροπή και τους ανακοινώνει τα θεσπισθέντα προς τούτο μέτρα.

d) připevňování značek, štítků nebo obdobných rozlišovacích znaků na produkty nebo jejich obaly;
γ) i) οι αλλαγές συσκευασίας καθώς και οι διαιρέσεις και συνενώσεις δεμάτων,