Results for rozsáhlé translation from Czech to Latvian

rozsáhlé systémy
liela mēroga sistēmas

rozsáhlé záplavy v polsku.
lieli plūdi polijā.

- dlouhotrvající nebo rozsáhlé krvácení
- ilga vai pārmērīga asiņošana,

pákistán postihly rozsáhlé povodně.
pakistānu skar lieli plūdi.

rozsáhlé opravy, přestavby a změny
apjomīgs remonts, pārbūve un izmaiņas

rozsáhlé šíření a sledování kodexu chování
plaša rīcības kodeksa popularizēšana un pārraudzība

prvořadý význam má rozsáhlé testování aplikace.
izšķiroši svarīgas ir rūpīgas lietojuma pārbaudes.

colitis/ enteritis / rozsáhlé perforace střeva
kolīts/ enterīts / resnās zarnas perforācija

Úkoly administrativního a personálního oddělení jsou rozsáhlé.
administrat+vajai un personāla nodaļai ir daudz pienākumu.

rozsáhlé poškození nebo rozsáhlé prosáknutí krví nebo sérem,
plaši traumatiski bojājumi un piesūkšanās ar asinīm vai serumu lielos daudzumos,

před předložením návrhu legislativního aktu vede komise rozsáhlé konzultace.
pirms iesniegt priekšlikumu par kādu leģislatīvo aktu, komisija veic vispusīgas konsultācijas.

body zvratu: rizika rozsáhlé (nelineární) změny klimatu
lūzuma punkts: plaša mēroga (nelineāru) klimata pārmaiņu risks starpā (60).

tyto vzdálenosti vycházejí z rozsáhlé databáze, kterou komise zřídila.
Šos attālumus ieguva no plašas datu bāzes, ko izveidojusi komisija.

21 metabolismus aprepitant prochází rozsáhlou biotransformací.
metabolisms aprepitants tiek pakļauts plašam metabolismam.