Results for protekcionistickými translation from Czech to Maltese

rizika zpomalení souvisejí také s útlumem spotřeby a investiční aktivity v důsledku dalšího neočekávaného růstu cen energií a potravin a s protekcionistickými tlaky i možným nesourodým vývojem v důsledku světové nerovnováhy.
ir-riskji qed jiġu kkawżati wkoll minn tħassib dwar pressjonijiet protezzjonisti li qed jitfaċċaw u l-possibbiltà ta » żviluppi mħawda minħabba l-iżbilanċi globali.

pokud jde o dlouhodobější výhled , vzrostla nejistota , přičemž rizika zpomalení růstu souvisejí především s možností dalšího růstu cen ropy , s celosvětovou nerovnováhou a protekcionistickými tlaky , obzvláště po přerušení katarského kola jednání wto .
fuq żmien itwal , l-inċertezza żdiedet u r-riskji negattivi għandhom il-biċċa l-kbira x' jaqsmu mal-possibbiltà li jkomplu jogħlew il-prezzijiet taż-żejt , ma » l-iżbilanċi globali u mal-pressjonijiet protezzjonisti , speċjalment wara li ġew sospiżi t-taħdidiet ta » doha dwar il-kummerċ .

na straně rizik zpomalení růstu zůstávají obavy související s výraznějším nebo delším vzájemným působením negativních vlivů mezi reálnou ekonomikou a dosud trvajícím napětím na finančních trzích, s opětovným zvyšováním cen ropy a dalších komodit, posílením protekcionistických tlaků a s nesourodou korekcí globálních nerovnováh.
fuq in-naħa negattiva, għad hemm tħassib dwar effetti reċiproċi negattivi, iżjed qawwija u dewwiema, bejn l-ekonomija reali u s-swieq finanzjarji li għadhom batuti, żidiet oħra fil-prezzijiet taż-żejt u ta » materja prima oħra, intensifikazzjoni tal-pressjonijiet protezzjonisti, u korrezzjoni mħawda tal-iżbilanċi globali.