Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do rytmu!
برقص پسر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- drž se rytmu!
-قدمهات رو زوج بردار .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tanči do rytmu..
" برقص و نشون بده "
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tleskneme si do rytmu
عالي بود تشويقشون کنيد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sekce rytmu první.
سازهاي ريتميک اول هستن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do rytmu úderů tvého srdce
با صداي ضربه هاي بلندي که از قلبت مياد.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeho srdce tlouklo v rytmu vln.
قلبش با ريتم موجها ميزد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
zpomalení srdečního rytmu. ztrácíme ho!
ضربان قلب خيلي پايينه ما داريم از دستش ميديم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
podívej se na proměnlivost srdečního rytmu.
تغييرات تپش قلب رو ببين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- velmi rozhojní ...v rytmu půlnočním!
مقدار کافي درنصفسال
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
přestávám s masáží kvůli kontrole rytmu.
-تراکم رو تموم مي کنيم و ريتم رو چک مي کنيم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
v každé náladě, aby odpovídala mému rytmu..
اين همه اون چيزيه که من از تو مي خوام
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
všem tluče srdce v rytmu tvého tance.
" و ضربان همه ي قلبا رو با قدمهات هماهنگ کن "
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fibrilace komor. dvě kola 360 bez návratu rytmu.
وي-فيب دو روي 360
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jízda rytmu vln, krok všech přílivů a odlivů
سوار آهنگ امواج شو پهلو به پهلوي هر چي جزر و مده
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
rozhoupej se v rytmu "jhoom jhamak jhoom"
با ريتم "جوم جمک جوم" بچرخونش
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- provedla jsem test rytmu dvakrát se stejným výsledkem.
دوبار هم ازش نوار گرفتم اما نتيجه همون بود. بس کن.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ještě jsem nezemřel. dokonce jsem napsal do rytmu života.
اما من که هنوز نمردم.اتفاقا تازه یه مقاله برای کتاب قرمز نوشتم.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
není tohle jeden z těch monitorů srdečního rytmu atletického týmu?
اين يکي از کمربندهاي اندازه گيريِ ضربان قلب، مال تيم مسابقه نيست؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"..there žádný rytmus."
"هیچ آهنگی نداره..."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting