Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zrušit
& ÙغÙâ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
stop it!
! بس کن !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
pÅeruÅ¡it
& ساقط کردن
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
enjoey it
amirsadjad@myatelier.ir
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it was lee.
کار "لي" بود
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
enjoy it!
فصل اول،قسمت دوم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- take it off.
-دربيارش
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
# it ripples #
# it ripples #
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it had to be
♪ فقط یه چیزی باید باشه ♪
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
get it over with.
تمومش کن بره
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
# when it crumbles
زماني که فرو ميريزد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
what, all of it?
چي؟ همه ـشو؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- call it duty 4?
- کال آف ديوتي 4
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
get it right, baby
برو و درست بگيرش، عزيزم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
how far has it gone?
چند وقته؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
let's share it.
آره، باهم تقسيمش کرديم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the it girls! mami?
مامان؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
# and face it all together
با هم روبرويش قرار ميگيريم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- how's it going?
اوضاع چطوره؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
# it will brighten all the way
این تمام راه را درخشان می کند # # it will brighten all the way
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: