Results for kolektivní translation from Czech to Polish

kolektivnÍ
praktyczny przykŁad

kolektivní smlouva
układ zbiorowy pracy

kolektivní správa práv
zbiorowe zarządzanie prawami

kolektivní správa portfolií
zarządzanie zbiorowym portfelem

kolektivní ovládací prvky;
system sterowania skokiem ogólnym;

výdaje na kolektivní spotřebu
wydatki na konsumpcję zbiorową

4.4.4 kolektivní vyjednávání
4.4.4 zbiorowe negocjacje

kolektivnÍ ochrannÉ znÁmky spoleČenstvÍ
wspÓlnotowe znaki wspÓlne

žádná kolektivní smlouva neexistuje.
nie istnieje żaden układ zbiorowy.

3.3.5 kolektivní opatření ..........................................................................................................................................................................................................75
3.3.4planowanie zadań i procesów.......................................................................................................................................................................75

kolektivní správce práv duševního vlastnictví
org. zbiorowego zarządzania prawami własności intelektualnej

hlava viii kolektivnÍ ochrannÉ znÁmky spoleČenstvÍ
tytuŁ viii wspÓlnotowe znaki wspÓlne

2.3. ostatní kolektivní ubytovací zařízení;
2.3. pozostałe formy zbiorowego zakwaterowania;

kolektivní smlouvy mohou stanovit pojistné vyšší.
w przypadku pracy w niepełnym wymiarze, zasiłek jest proporcjonalnie pomniejszany.

odchylky prostřednictvím kolektivních smluv
odstępstwa w drodze układów zbiorowych