Results for milosrdenstvím translation from Czech to Serbian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Czech

Serbian

Info

Czech

milosrdenstvím

Serbian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Serbian

Info

Czech

kteroužto uzřev pán, milosrdenstvím hnut jsa nad ní, řekl jí: neplačiž.

Serbian

i videvši je gospod sažali mu se za njom, i reèe joj: ne plaèi.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

kterýž vysvobozuje od zahynutí život tvůj, kterýž tě korunuje milosrdenstvím a mnohým slitováním,

Serbian

izbavlja od groba život tvoj, venèava te dobrotom i milošæu;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

nebo odsouzení bez milosrdenství stane se tomu, kdož nečiní milosrdenství, ale chlubíť se milosrdenstvím proti odsudku.

Serbian

jer æe onome biti sud bez milosti koji ne èini milosti; i hvali se milost na sudu.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

nechať oslavují před hospodinem milosrdenství jeho, a divné skutky jeho před syny lidskými,

Serbian

neka hvale gospoda za milost njegovu, i za èudesa njegova radi sinova ljudskih!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
7,749,215,146 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK