You searched for: milosrdenstvím (Tjeckiska - Serbiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Czech

Serbian

Info

Czech

milosrdenstvím

Serbian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Tjeckiska

Serbiska

Info

Tjeckiska

kteroužto uzřev pán, milosrdenstvím hnut jsa nad ní, řekl jí: neplačiž.

Serbiska

i videvši je gospod sažali mu se za njom, i reèe joj: ne plaèi.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tjeckiska

kterýž vysvobozuje od zahynutí život tvůj, kterýž tě korunuje milosrdenstvím a mnohým slitováním,

Serbiska

izbavlja od groba život tvoj, venèava te dobrotom i milošæu;

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tjeckiska

nebo odsouzení bez milosrdenství stane se tomu, kdož nečiní milosrdenství, ale chlubíť se milosrdenstvím proti odsudku.

Serbiska

jer æe onome biti sud bez milosti koji ne èini milosti; i hvali se milost na sudu.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tjeckiska

nechať oslavují před hospodinem milosrdenství jeho, a divné skutky jeho před syny lidskými,

Serbiska

neka hvale gospoda za milost njegovu, i za èudesa njegova radi sinova ljudskih!

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,765,584,573 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK