Şunu aradınız:: milosrdenstvím (Çekçe - Sırpça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Czech

Serbian

Bilgi

Czech

milosrdenstvím

Serbian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Çekçe

Sırpça

Bilgi

Çekçe

kteroužto uzřev pán, milosrdenstvím hnut jsa nad ní, řekl jí: neplačiž.

Sırpça

i videvši je gospod sažali mu se za njom, i reèe joj: ne plaèi.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çekçe

kterýž vysvobozuje od zahynutí život tvůj, kterýž tě korunuje milosrdenstvím a mnohým slitováním,

Sırpça

izbavlja od groba život tvoj, venèava te dobrotom i milošæu;

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çekçe

nebo odsouzení bez milosrdenství stane se tomu, kdož nečiní milosrdenství, ale chlubíť se milosrdenstvím proti odsudku.

Sırpça

jer æe onome biti sud bez milosti koji ne èini milosti; i hvali se milost na sudu.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çekçe

nechať oslavují před hospodinem milosrdenství jeho, a divné skutky jeho před syny lidskými,

Sırpça

neka hvale gospoda za milost njegovu, i za èudesa njegova radi sinova ljudskih!

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,770,608,931 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam