Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kteroužto uzřev pán, milosrdenstvím hnut jsa nad ní, řekl jí: neplačiž.
i videvi je gospod saali mu se za njom, i reèe joj: ne plaèi.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kterýž vysvobozuje od zahynutí život tvůj, kterýž tě korunuje milosrdenstvím a mnohým slitováním,
izbavlja od groba ivot tvoj, venèava te dobrotom i miloæu;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nebo odsouzení bez milosrdenství stane se tomu, kdož nečiní milosrdenství, ale chlubíť se milosrdenstvím proti odsudku.
jer æe onome biti sud bez milosti koji ne èini milosti; i hvali se milost na sudu.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nechať oslavují před hospodinem milosrdenství jeho, a divné skutky jeho před syny lidskými,
neka hvale gospoda za milost njegovu, i za èudesa njegova radi sinova ljudskih!
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: