Results for přehání translation from Czech to Slovak

přehání .
preháňa.

jen přehání.
len dramatizuje.

emisar přehání.
emisár zveličuje.

-angus přehání.
angus preháňa.

můj táta to přehání.
môj otec len praháňa .

ale, on rád přehání.
Ále, on rád preháňa.

ha, ta tedy přehání !
ha, tá teda preháňa.

- to ona to přehání!
- to ona to preháňa!

- přehání to, no ne?
- preháňa to, no nie?

jen to zbytečně přehání.
je len nerozumný.

kdože to teď přehání?
ktože to teraz preháňa?

- proč tak velmi přehání?
- prečo tak veľmi preháňa?

až příliš ten žal přehání.
preháňa. už poriadne dlho.

vidíš, strašně rád přehání.
vidíš, ako strašne preháňa?

myslim že občas dost přehání.
ale myslím si, že si to asi len niekedy iba vymýšľa.

myslím, že to gibbs přehání.
myslím, že gibbs to preháňa.

* přehání * * aby vyjádřila pointu!
okej, jedinú vec, ktorú si priniesol do môjho života je volvo s vytekajúcim olejom, plesnivý zápach v hosťovskej izbe a slovo "prenajať."

- danger to přehání, pane müller!
- danger to preháňa, pán müller!

cítila jsem, že to trochu přehání.
všimla som si, že to trochu preháňa.

no, myslím, že to až moc přehání.
no, myslím, že to až moc preháňaš.