Results for commercial translation from Czech to Slovenian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Czech

Slovenian

Info

Czech

commercial

Slovenian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Slovenian

Info

Czech

polska gsk commercial sp z. o. o.

Slovenian

polska gsk commercial sp z. o. o.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

džordžević ljubiša -ředitelka commercial bank -

Slovenian

Đorđević ljubiša -direktor komercijalne banke -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

kertes sanja -ředitel, commercial bank -

Slovenian

kertes sanja -direktorica komercijalne banke -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

-general commercial%amp% industrial s.a., Řecko.

Slovenian

-general commercial%amp% industrial s.a., grčija.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

zastupující generální ředitel myanmar investment and commercial bank (micb)

Slovenian

namestnik direktorja, myanmar investment and commercial bank (micb)

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

judisclasseur commercial, právní narovnání a likvidace 1995, svazek 3110.

Slovenian

jurisclasseur commercial, pravna prenova in likvidacija 1995, fascikel 3110.

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

impôt commercial, in so far as this tax is based on trading profits,

Slovenian

impôt commercial, in so far as this tax is based on trading profits

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

the ecb shall not be liable for the financial and commercial consequences of such disclosure .

Slovenian

the ecb shall not be liable for the financial and commercial consequences of such disclosure .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

attendance by commercial banking sector , specialist lawyers or chambers of commerce was not sufficient .

Slovenian

attendance by commercial banking sector , specialist lawyers or chambers of commerce was not sufficient .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

zastoupení soudního dvora na 3. kongresu„european commercial judges forum“ v hamburku

Slovenian

zastopanje sodišča na 3. kongresu„european commercial judges forum“ v hamburgu

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

©emea 2007 reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the emea is acknowledged

Slovenian

©emea 2007 reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the emea is acknowledged

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

viz ec – measures affecting trade in commercial vessels, wt/ds301/r, bod 7.21.

Slovenian

glej ec – measures affecting trade in commercial vessels (ukrepi, ki vplivajo na trgovino s trgovskimi plovili), wt/ds301/r, odstavek 7.21.

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

tel: + 43 (0) 1 97075 0 at. info@ gsk. com polska gsk commercial sp. z o. o.

Slovenian

tel.: + 48 (0) 22 576 9000 Τηλ: + 30 210 68 82 100 av

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

figures include bond and commercial paper interest and principal (interest on commercial paper was computed from 25 july 2002 to 31 december 2003 due to data unavailability for previous dates)’.

Slovenian

figures include bond and commercial paper interest and principal (interest on commercial paper was computed from 25 july 2002 to 31 december 2003 due to data unavailability for previous dates)“.)

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

společnost bayernlb je navíc činná jako mezinárodní wholesale-bank, která je aktivní v obchodě v oblasti investment- und commercial banking.

Slovenian

poleg tega bayernlb deluje kot mednarodna banka, ki je dejavna na področju investicijskega in komercialnega bančništva.

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

[3] ec – measures affecting trade in commercial vessels, zpráva zvláštní skupiny (wt/ds301/r), body 7.184 – 7.222 a 8.1(d), přijatá orgánem pro řešení sporů dne 20. června 2005.

Slovenian

[3] ec – measures affecting trade in commercial vessels (ukrepi, ki vplivajo na trgovino s trgovskimi plovili), poročilo odbora (wt/ds301/r), točke 7.184–7.222 in 8.1(d), ki jih je sprejel organ za reševanje sporov 20. junija 2005.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,764,039,803 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK