Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
platichthys flesus
molva macrophthalmus
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
platýs bradavičnatý (platichthys flesus)
skrubbskädda (platichthys flesus)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 5
Quality:
1. v čl. 2 odst. 1 se ustanovení týkající se platýse bradavičnatého (platichthys flesus
1) i artikel 2.1 skall bestämmelserna om skrubbskädda (platichtys flesus) och rödspätta (pleuronectes platessa) ersättas med följande:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
limanda limanda -platýs limanda -dab -platichthys flesus -platýs bradavičnatý -fle -
1) i bilaga vii, punkt 1, skall följande läggas till:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
1. v čl. 2 odst. 1 se ustanovení týkající se platýse bradavičnatého ( platichthys flesus ) a platýse velkého (
1) i artikel 2.1 skall bestämmelserna om skrubbskädda (platichtys flesus) och rödspätta (pleuronectes platessa) ersättas med följande:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
platýs bradavičnatý (platichthys flesus) -subdivize 26 -1. únor–30. duben -platýs bradavičnatý -subdivize 28 a 29 jižně od 59°30'severní šířky -1. únor–30. duben -
förbud mot fiske av vissa arter inom vissa geografiska områden under vissa perioder
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: