Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
drevet er tomt
အခွေထည့်စက်ထဲမှာဘာမှမရှိပါ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
dokumentet er tomt.
စာရွက်စာတမ်း အလွတ်ဖြစ်ပါတယ်
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
1'er-komplement
ကိန်းစစ်နှင့်ဆိုင်သောအပိုင်း
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"%s" er optaget.
"%s" မအားသေးပါ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bundpanel er synligt
အောက်ဘက်ခြမ်း ဘောင်ကွက်သည် မြင်နေရသည်
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
certifikatet er udløbet.
အသိအမှတ်ပြုလွှာ သက်တမ်းကုန်ပြီ။
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
%s er koblet af
%s အဆက်အသွယ် ပြတ်သွားပြီ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
den valgte fil er tom
ရွေးထားသောဖိုင်မှာ ဘာမှမရှိပါ။
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
disken er klar til brug.
ခွေကသုံးဖို့အဆင့်သင့်ဖြစ်နေပြီ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
certifikat er selv-underskrevet
အသိအမှတ်ပြုလွှာက သူ့ကိုယ်သူသာ အတည်ပြုသည်။
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
certifikatet er selv-underskrevet.
အသိအမှတ်ပြုလွှာက သူ့ကိုယ်သူသာ အတည်ပြုသည်။
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
problemet er allerede kendt
ပြသာနာကိုသိရှိပြီးပါပြီ။
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 4
Quality:
disken i "%s" er tom.
"%s"မှခွေသည်အလွတ်ဖြစ်သည်
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hvad er dit kaldenavn til irc?
သင်၏ irc သီးသန့်အမည် ကို ဖော်ပြပါ?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
certifikat er endnu ikke aktiveret
အသိအမှတ်ပြုလွှာကို သုံးခွင့်မပြုရသေးပါ။
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"%s" er ikke en gyldig uri
"%s"ကမှန်ကန်တဲ့ uri မဟုတ်ပါ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
billedet er beskadiget eller ufuldstændigt
gif ရုပ်ပုံဟာ တိဖြတ်ထားတယ် (သို့) မပြည့်စုံဘူး။
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
der er ikke valgt et diskaftryk.disc
ရွေးထားသည့်ပုံရိပ်ဖိုင်မရှိပါdisc
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
bmp-billedets filhovedstørrelse er ikke understøttet
bmp ရုပ်ပုံမှာ လက်ခံမထားတဲ့ ခေါင်းစီး အရွယ် ရှိတယ်
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
er informationerne korrekte? [j/n]
ဒီအချက်အလက်မှန်ရဲ့လား [y/n]
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 4
Quality: