Results for pwc translation from Danish to Czech

hsbc har anvendt en lignende strategi som pwc.
jejím prvním závěrem bylo, že hodnota celkového jmění společnosti eurocypria se pohybuje ve výši 13 milionů cyp.

- poong won chehwa co. ltd (pwc)
- poong won chehwa co. ltd. (dále jen "pwc"),

dette bekræftes af ovennævnte vurderingsrapporter fra kpmg og pwc.
to potvrzují výše uvedené zprávy o ocenění vyhotovené společnostmi kpmg a pwc.

josephus andreas nijhuis trådte tilbage fra pwc med virkning fra den 1.
josephus andreas nijhuis odstoupil ze své funkce v pwc s účinností od 1.

dnb ønsker at vælge pwc som sine eksterne revisorer for regnskabsårene 2008 til 2011,
dnb si přeje, aby jejím externím auditorem pro účetní roky 2008 až 2011 byla jmenována společnost pwc

pwc bemærker, at dette resultat nærmer sig resultatet i forbindelse med dcf-metoden.
pwc poznamenává, že tento výsledek se blíží k výsledku získanému podle metodiky dcf.

pwc har ligeledes gennemført en markedsrelateret sammenlignelig analyse af værdien ved at sammenligne eurocypria med andre virksomheder i lignende brancher eller med lignende former for aktiviteter.
společnost pwc také provedla srovnávací tržní analýzu hodnoty porovnáním společnosti eurocypria s jinými společnostmi v podobných odvětvích nebo podobných druzích podnikání.

Österreichische nationalbank har for regnskabsåret 2013 valgt kpmg wirtschaftsprüfungs- und steuerberatungs ag som eksterne revisorer samt pwc wirtschaftsprüfung gmbh som stedfortrædende eksterne revisorer.
pro účetní rok 2013 si Österreichische nationalbank vybrala jako svého externího auditora společnost kpmg wirtschaftsprüfungs- und steuerberatungs ag a jako svého náhradního externího auditora společnost pwc wirtschaftsprüfung gmbh.

for yderligere at støtte sine argumenter fremlagde regeringen desuden en rapport fra pwc, en uafhængig revisionskonsulent, som regeringen havde anmodet om at revidere sin beslutning om kapitalindskuddet.
jako další podklad pro své argumenty vláda předložila zprávu společnosti pwc, nezávislé auditorské a poradenské firmy, kterou si vyžádala za účelem přezkoumání vládního rozhodnutí o kapitálové injekci.

endelig har kommissionen undersøgt den rapport, som pwc udarbejdede på regeringens vegne, og som forklarer de tal, der var lagt til grund for regeringens beslutning.
komise nakonec přezkoumala zprávu vypracovanou společností pwc v zastoupení vlády, která osvětluje údaje tvořící základ pro vládní rozhodnutí.

juli 2005 blev josephus andreas nijhuis, registreret revisor og formand for direktionen for pricewaterhousecoopers accountants n.v.(» pwc «), i sin personlige egenskab, udnævnt som eksterne revisorer for de nederlandsche bank( dnb for regnskabsåret 2005 for et ikke nærmere bestemt tidsrum;
července 2005 byl externím auditorem de nederlandsche bank( dnb) od účetního roku 2005 na dobu neurčitou jmenován josephus andreas nijhuis, registrovaný účetní a předseda představenstva společnosti pricewaterhousecoopers accountants n.v.( „pwc"), jednající vlastním jménem.