Results for arbejdsmarkedsdeltagelsen translation from Danish to English

fremme af arbejdsmarkedsdeltagelsen
facilitating participation in employment

baggrund : hovedtendenser i arbejdsmarkedsdeltagelsen
background : main trends in labour force participation

tendenser i og determinanter for arbejdsmarkedsdeltagelsen
trends and determinants of labour force participation

Øge arbejdsmarkedsdeltagelsen og reducere strukturel arbejdsløshed
increasing labour market participation and reducing structural unemployment;

aktivering er afgørende for at øge arbejdsmarkedsdeltagelsen.
activation is key to increasing labour market participation.

øge arbejdsmarkedsdeltagelsen og mindske den strukturelle ledighed
increase labour market participation and reduce structural unemployment

analyse af tendenser i og determinanter for arbejdsmarkedsdeltagelsen
analysis of trends and determinants of labour force participation

forbedre arbejdsmarkedsdeltagelsen, herunder ved at gennemføre arbejdsevnereformen.
improve labour market participation, including by implementing the work ability reform.

irland har haft stor succes med at fremme arbejdsmarkedsdeltagelsen.
ireland has been very successful in facilitating participation in employment.

retningslinje 7: Øge arbejdsmarkedsdeltagelsen og reducere strukturel arbejdsløshed
guideline 7: increasing labour market participation and reducing structural unemployment

den udvikling kan påvirke de senere tendenser i arbejdsmarkedsdeltagelsen.
these developments may influence later trends in participation.

arbejdsmarkedsdeltagelsen for kvinder fra etniske minoriteter er stadig underbelyst.
the labour participation of women from ethnic minorities remains underexposed.

det grundlæggende uddannelsesniveau har afgørende, langsigtet betydning for arbejdsmarkedsdeltagelsen.
the basic educational level achieved has a fundamental long-term impact on participation.

fÆlles rapport om forØgelse af arbejdsmarkedsdeltagelsen og fremme af aktiv aldring
joint report on increasing labour force participation and promoting active ageing

det grundlæggende uddannelsesniveau har således afgørende, langsigtet betydning for arbejdsmarkedsdeltagelsen.
thus, the basic educational level achieved has a fundamental long-term impact on participation.

Øge arbejdsmarkedsdeltagelsen for kvinder og mænd, reducere strukturel arbejdsløshed og fremme jobkvalitet
increasing labour market participation of women and men, reducing structural unemployment and promoting job quality

alligevel søger medlemsstaterne at styrke incitamenterne og støtten i forbindelse med arbejdsmarkedsdeltagelsen.
nevertheless, member states are seeking to strengthen the incentives and supports for participation in work.

d arbejdsmarkedsdeltagelsen øg fremme af ak­tiv aldring: godkendelse af'en rapport.
Π increasing labour force participation and pro­moting active ageing: report approved.

arbejdsmarkedsdeltagelsen i luxembourg ligger under eu-gennemsnittet, navnlig for ældre arbejdstagere.
labour force participation in luxembourg is below the eu average, in particular for older workers.

fremme af arbejdsmarkedsdeltagelsen og af alle borgeres adgang til ressourcer, rettigheder, goder og tjenesteydelser,
participation in employment and access by all to the resources, rights, goods and services;