Results for indfiltringsnet translation from Danish to English

indfiltringsnet
entangling net

garn og indfiltringsnet
gillnets and entangling nets

garn, indfiltringsnet (gn)
gill nets, entangling nets (gn);

gældegarn og indfiltringsnet
gillnets and entangling nets

garn og indfiltringsnet (ikke nærmere angivet)
gillnets and entangling nets (not specified)

garn og indfiltringsnet, undtagen toggergarn (gn1)
gill nets and entangling nets, excluding trammel nets (gn1);

hildingsgarn, indfiltringsnet og toggegarn: maskestørrelsesintervaller og målarter
gillnets, entangling nets and trammel nets: mesh size ranges and target species

faststående bundgarn, herunder hildingsgarn, toggergarn og indfiltringsnet
static demersal nets including gill nets, trammel nets and tangle nets;

for så vidt angår langliner, hildingsgarn, indfiltringsnet og toggegarn:
in the case of lines, gillnets, entangling nets and trammel nets:

indfiltringsnet med en maskestørrelse på mindst 250 mm, forudsat at:
entangling nets with a mesh size equal to or greater than 250 millimetres, provided that:

»bundsatte hildingsgarn og indfiltringsnet«: envæggede redskaber, der holdes fast ved havbunden
'bottom set gillnets or entangling nets`: are any gear made up of a single piece of net, fixed by any means to the bottom;

faststående garn, herunder garn, toggergarn og indfiltringsnet med en maskestørrelse på 220 mm eller derunder
static nets, including gill-nets, trammel nets and tangle-nets, with mesh size equal to or less than 220 mm;

i) »bundsatte hildingsgarn og indfiltringsnet«: envæggede redskaber, der holdes fast ved havbunden
(i) 'bottom set gillnets or entangling nets`: are any gear made up of a single piece of net, fixed by any means to the bottom;

faststående garn, herunder garn, toggegarn og indfiltringsnet med en maskestørrelse på højst 220 mm.«
static nets including gill-nets, trammel-nets and tangle-nets with mesh size equal to or less than 220 mm.’;

maskestørrelsen, hvis det drejer sig om bundsatte garn og indfiltringsnet, svarer til en af de kategorier, der er anført i det pågældende bilag
in the case of bottom set gillnets and entangling nets, its mesh size corresponds to one of the categories set out in the relevant annex,

»bundsatte hildingsgarn« og »indfiltringsnet«: envæggede redskaber, der holdes fast eller kan holdes fast ved havbunden
bottom set gill nets or entangling nets shall mean any fixed gear made up of a single piece of net, fixed, or capable of being fixed, by any means to the bottom of the sea;

b) - maskestørrelsen, hvis det drejer sig om bundsatte garn og indfiltringsnet, svarer til en af de kategorier, der er anført i det pågældende bilag
(b) - in the case of bottom set gillnets and entangling nets, its mesh size corresponds to one of the categories set out in the relevant annex,

denne tendens bør bremses, og maskestørrelserne i faststående redskaber såsom bundsatte hildingsgarn, indfiltringsnet og toggergarn bør give en selektivitet, som er afpasset efter målarten eller grupperne af målarter;
whereas this trend should be checked and the mesh sizes used for passive gear such as bottom set gillnets, entangling nets and trammel nets should be designed to achieve selective catches of the target species or group of target species;

der er en tendens til at anvende mindre og mindre maskestørrelser i bundsatte hildingsgarn, indfiltringsnet og toggergarn, hvilket fører til øget dødelighed blandt yngel af de arter, som de pågældende fiskerier er rettet mod;
whereas there is an increasing tendency to use smaller and smaller mesh sizes for bottom set gillnets, entangling nets and trammel nets, which is resulting in increasing mortality rates for juveniles of the target species of the fisheries concerned;

videnskabelige undersøgelser har dokumenteret, at fiskeripraksis ved fiskeri med garn og indfiltringsnet i ices-område via, vib, viib, viic, viij, viik og xii udgør en alvorlig trussel mod dybhavsarterne.
scientific investigations have demonstrated that the fishing practices when fishing with gillnets and entangling nets in ices zones via, vib, viib, viic, viij, viik and xii constitute a serious threat to deep-sea species.