Results for miljøomkostninger translation from Danish to English

miljøomkostninger
environmental cost

internalisering af miljøomkostninger
internalisation of environmental costs

miljøomkostninger (eur) pr. år
environmental costs (euros) p.a

miljøomkostninger ved for huj trafiktæthed
environmental costs of traffic congestion

miljøomkostninger i perioden 2008-2030:
environmental costs occurred during 2008 – 2030:

miljøomkostninger: luft-, vand- og støjforurening.
environmental costs: air, water, and noise pollution.

Ændringsforslag 15 indfører “alle miljøomkostninger”.
am 15 introduces ‘environmental externalities’.

eksterne miljøomkostninger kan indgå i sensitivitetsanalysen.
external environmental costs may be included in the sensitivity analysis.

lisering af miljøomkostninger og formidling af information,
internalization of environmental costs and the dissemination of information;

det er vigtigt, at de eksterne miljøomkostninger internaliseres
the internalisation of external environmental costs is essential;

vi kræver, at transporten skal oppebære sine miljøomkostninger.
we demand that transport should bear its environmental cost.

varernes priser skal afspejle deres reelle miljøomkostninger.
in other words, the price of goods must reflect their real environmental cost.

de eksterne miljøomkostninger er ikke medtaget i kommissionens forslag.
the commission 's calculations also disregard external environmental costs.

energi- og miljøomkostninger som tildelingskriterier i kontrakter om køretøjer
energy and environmental costs as award criteria in the procurement of vehicles

en stor del af iuu-fiskeriet indebærer også betydelige miljøomkostninger.
many iuu fisheries also extort an important ecological cost.

afvigelserne i miljøomkostninger inden for unionen bør ideelt set afspejles.
the variation in environmental costs across the union should ideally be reflected.

derfor skal forbrugets og produktionens miljøomkostninger gøres synlige i økonomien.
so the environmental costs of consumption and production must be made visible in the economy.

det sjette miljøhandlingsprogram understreger behovet for atinternalisere disse eksterne miljøomkostninger.
the sixth environmental action programme stresses the needto internalise these external environmental costs.

g) fremme af foranstaltninger, hvorved de fulde miljøomkostninger afspejles i transportprisen
(g) promoting measures to reflect the full environmental costs in the price of transport;

hvis alle transportformer betalte deres miljøomkostninger, ville jernbanetransporten automatisk blive konkurrencedygtig.
if all types of transport had to pay their own environmental costs rail transport would automatically become competitive.