Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fødselsdato: (a) 2.7.1975, (b) 2.5.1972, (c) 3.7.1975, (d) 1972, (e) 2.5.1975. fødested: (a) day az-zawr, syrien, (b) baghdad, irak, (c) mosul, irak. nationalitet: syrisk. pasnr.: t04338017 (tilladelse til tålt ophold udstedt af udlændingekontoret i mainz, udløbet den 8.5.2013).
‘ibrahim mohamed khalil (alias (a) khalil ibrahim jassem, (b) khalil ibrahim mohammad, (c) khalil ibrahim al zafiri, (d) khalil). date of birth: (a) 2.7.1975, (b) 2.5.1972, (c) 3.7.1975, (d) 1972, (e) 2.5.1975. place of birth: (a) day az-zawr, syria, (b) baghdad, iraq, (c) mosul, iraq. nationality: syrian. passport no: t04338017 (temporary suspension of deportation issued by alien’s office of the city of mainz, expired on 8.5.2013).