Results for standardkvoter translation from Danish to English

konvertering af kapitel vi-kvoter til standardkvoter
conversion of chapter vi allowances to standard registry allowances

antal kapitel vi-kvoter, der er konverteret til standardkvoter
number of chapter vi allowances converted to standard allowances;

driftslederkonti i kapitel vi-registre skal også kunne indeholde standardkvoter.
operator holding accounts in chapter vi registries shall also be capable of holding standard allowances.

»standardkvoter«: kvoter udstedt af registre, der ikke er kapitel vi-registre
‘standard allowances’ mean allowances issued by registries that are not chapter vi registries;

kun registeradministratorer af kapitel vi-registre kan konvertere kapitel vi-kvoter til standardkvoter.
only registry administrators of chapter vi registries may convert chapter vi allowances to standard allowances.

nettosaldoen af konverteringer fra standardkvoter til kapitel vi-kvoter i kvoteoprettelsestabellen for kapitel vi-registre.
the net balance of conversions from standard allowances to chapter vi allowances in the chapter vi registries allowance creation table.

der er først muligt at konvertere kapitel vi-kvoter til standardkvoter, når processen i stk. 1 er udført.
no conversions of chapter vi allowances into standard allowances shall be possible until the process referred to in paragraph 1 is completed.

nettosaldoen af konverteringer fra standardkvoter til kapitel vi-kvoter, der fås ved at trække værdien i litra c) fra værdien i litra b).
net balance of conversions from standard allowances to chapter vi allowances expressed by deducting the value under (c) from the value under (b).

med undtagelse af konvertering til kapitel vi-kvoter må registeradministratoren af et kapitel vi-register ikke tillade transaktioner med standardkvoter fra konti i det pågældende register til en konto i et kapitel vi-register.
with the exception of their conversion to chapter vi allowances, the registry administrator of a chapter vi registry shall not allow any transactions with standard allowances from any accounts in its registry to any account in a chapter vi registry.

den 1. maj registrerer den centrale administrator nettosaldoen af konverteringer fra standardkvoter til kapitel vi-kvoter, som er registreret i kvoteoprettelsestabellen for kapitel vi-registre, og indstiller umiddelbart derefter alle værdier i tabellen til nul.
on 1 may, the central administrator records the net balance of conversions from standard allowances to chapter vi allowances recorded in the chapter vi registries allowance creation table, and immediately afterwards sets all values in that table to zero;