Results for synkronisering med pocket pc translation from Danish to English

synkronisering med pocket pc
pocket pc synchronization

synkronisering med eksterne søgere:
remote browse sync:

seneste synkronisering (med synkroniseringslog)
last synchronization (with sync log)

problem ved synkronisering med lokalt filsystem. @ info
problem while synching with local filesystem.

der har været tale om en voksende synkronisering med verdensøkonomien.
there has been increasing synchronisation with the global economy.

i den forbindelse er der behov for en tæt synkronisering med vandrammedirektivet, så dette regelværk som moderdirektiv så at sige fuldt ud indarbejder datterdirektivet på sit område.
associated with this is the need for close synchronisation with the water framework directive, so that everything in the daughter directive lies within the scope of its parent directive.

en anden fordel ved mindre gasfyrede kraftvarmeværker er den meget korte tid, der er brug for til synkronisering med distributionsnettene for energi, hvilket gør dem til en glimrende kilde til ekstra energi i spidsbelastningsperioder med stor energiefterspørgsel.
another advantage of small-scale gas-fired cogeneration plants is the very short time needed for synchronisation with the energy distribution network, thus making them an excellent source of compensatory energy during periods of peak energy demand.

ved gennemførelsen af interreg skal koordineringen og synkroniseringen med de øvrige berørte finansielle instrumenter sikres.
when interreg is implemented, it will need to be coordinated and synchronised with the other financial instruments concerned.

synkroniseringen med de to øvrige processer skal effektueres fra 2006, når den næste treårige cyklus for de overordnede retningslinjer for den økonomiske politik og de europæiske beskæftigelsesretningslinjer begynder.
synchronisation with the two streamlined processes should take place from 2006, when the next three-yearly cycle for the bepgs and the egs starts.

& korganizer; er også kalender -, journal - og gøremålskomponenten i & kontact;, som tilbyder dig en integreret løsning for dine behov for kommunikation og informationshåndtering: e- mail, noter, kontakthåndtering, nyhedsgruppelæser, synkronisering med bærbare enheder og læsning af nyhedskilder. selv om du ikke bruger den inde i & kontact;, er & korganizer; integreret med andre programmer for personlig informationshåndtering i & kde;. du kan for eksempel indstille den til at vise fødselsdage fra adressebogen i din agenda, bruge & kmail; til at sende og tage mod indbydelser, osv.
& korganizer; is also the calendar, journal and to-do component of & kontact;, offering you an integrated solution for your communication and information management needs: email, notes, contacts management, news reader, synchronization with portable devices, and news feeds reader. even if you do not use it inside & kontact;, & korganizer; is integrated with the other & kde; pim applications. for instance, you can configure it to show birthdays from & kaddressbook; in your agenda, use & kmail; to send and receive invitations, & etc;