Results for trakatellis translation from Danish to English

betænkning af trakatellis
trakatellis report (a4-0192)

trakatellis og dynamik.
poggiolini their family and carers.

selvfølgelig, hr. trakatellis.
of course, mr trakatellis.

ophævelse af immunitet trakatellis
waiver of parliamentary immunity trakatellis

kyprianou, men også hr. trakatellis.
i do think, however, that it is really commendable, and i therefore wish to thank not only mr kyprianou but also mr trakatellis.

trakatellis håbede derfor, at et
other texts on which debate is closed

indstilling ved andenbehandling af antonios trakatellis
recommendation for second reading: antonios trakatellis

betænkning af trakatellis (a4-0067/98)
trakatellis report (a4-0067/98)

endelig vil jeg gerne takke hr. trakatellis.
finally, i would like to thank mr trakatellis.

jeg giver ordet til ordføreren, hr. trakatellis.
i now give the floor to mr trakatellis, the rapporteur.

trakatellis og andre har jo ret, hr. staes!
yes, mr trakatellis and others are right, mr staes.

trakatellis. der er altså noget, der ikke stemmer.
so something is very much amiss in this whole business.

jeg støtter betænkningen af min kollega, doktor trakatellis.
i support dr trakatellis' report.

vi takker atter hr. trakatellis for hans fortræffelige arbejde.
we all thank mr trakatellis, once again, for his excellent work.

hr. monti, de bedes besvare hr. trakatellis' spørgsmål.
i give the floor to mr monti to answer mr trakatellis 's question.

spørgsmål nr. 18 af antonios trakatellis (h-0718/95)
question no 18 by antonios trakatellis (h-0718/95)

jeg støtter fuldt ud min kollegas, hr. trakatellis', tilgang.
i fully support my colleague mr trakatellis's approach.

fru formand, kære kolleger, trakatellis-betænkningen er en moderat betænkning.
madam president, ladies and gentlemen, the trakatellis report is a moderate one.

- hr. formand, jeg hilser hr. trakatellis' betænkning meget velkommen.
mr president, i warmly welcome mr trakatellis’ s report.

formanden. - spørgsmål nr. 59 af antonios trakatellis (h-0940/98):
the com­mission will make that request before the second reading of the budget.