Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for de tegn på øremærkerne, der udgør identifikationskoden, gælder følgende:
kõrvamärkide identifitseerimiskood on moodustunud järgmistest sümbolitest:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ved første registrering er det den pågældende registreringsenhed, som udsteder identifikationskoden.
esmakordse registreerimise korral annab asjaomane rÜ välja euroopa raudteeveeremi numbri.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
i så tilfælde skal feltet udfyldes med identifikationskoden for hvert enkelt sikkerhedsdokument.
sellisel juhul tuleb sellele väljale märkida iga maksekviitungi tunnus.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
identifikationskoderne på certifikaterne og andre dokumenter, der ledsager sendingen, svarer til identifikationskoden på de enkelte dele af sendingen.
sertifikaatidel ja muudel partii saatedokumentidel märgitud tunnuskoodid vastavad partii üksikute osade tunnuskoodidele
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
udbyderen af betalingstjenester bør imidlertid om muligt verificere, at de oplyste unikke identifikationskoder er overensstemmende.
makseteenuse pakkuja peaks siiski võimaluse korral kontrollima kordumatute tunnuste vastavust.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: