Results for udl translation from Danish to Finnish

udl.
käytettävä viim:

udl. d
exp

udl. d.
käyt. viim.

udl. dato:
käyt. viim:

udl. d. ** / ****.
kk/ vvvv

udl. d.: måned/ år
käyt. viim.: kk/ v

16. december 1999(udl,sag
jäsenvaltiot

udl. d. > {måneder/ år}
käyt. viim. {kk/ vvvv}

alene udl hævder det modsatte.
ainoastaan udl on eri mieltä.

i det foreliggende tilfælde mener udl således, at
usd katsoo, että nyt esillä olevassa tapauksessa on lainmukaista käyttää käsi-

afkast af investeret kapital og udl �nskapital,bankrenterog andre renter
sijoitetuista tai lainatuista varoista kertyneet tulot, pankkikorot ja muut erÄt

løbende poster plus ny kapitalpost nettotilgodehavende i(+) eller gæld til(-) udl.
positiivinen luku tarkoittaa valuutan vahvistumista, negatiivinen sen heikkenemistä.

ifølge udl bør den samme konklusion gøre sig gældende med hensyn til formålet med beskyttelsen af levnedsmidler mod efterligninger.
samaan tulokseen on päädyttävä myös silloin, kun otetaan huomioon tavoite suojella elintarvikkeita jäljennöksiltä.

her er nogle tip til, hvordan du kan skære ned på udl edningerne og ofte spare penge på samme tid.
lämmityslasku voi pienentyä jopa neljäsosan.

udl bemærker, at denne bestemmelse generelt sigter efter at beskytte forbrugerne og bevare de optimale konkurrencevilkår ved salg af mejeriprodukter.
usd toteaa ensin yleisesti, että tämän säännöksen tarkoituksena on suojella kuluttajia ja varmistaa, että maitotuotteiden kaupan pitäminen tapahtuu vääristämättömissä kilpailuolosuhteissa.

må ikke anvendes efter den udløbsdato, som er angivet på etiketten med ” udl. d. ”
ei saa käyttää etikettiin merkityn viimeisen käyttöpäivämäärän ” exp ” jälkeen.

udl gør gældende, at den diætetiske variant af levnedsmidlet som en følge heraf bør for synes med den samme varebetegnelse som det almindelige produkt, det svarer til.
tästä seuraa udl:n mukaan, että erityisruokavaliovalmistemuunnelma on nimettävä samalla myyntinimityksellä kuin vastaava tavanomainen tuote.

11 udl er en virksomhed i levnedsmiddelindustrien, der navnlig fremstiller ost og produkter, afledt af ost, herunder produkter bestemt til særlig eller diætetisk ernæring.
11 udl on elintarviketeollisuusalan yritys, joka valmistaa muun muassa juustoja ja juustoista saatavia tuotteita, joihin kuuluvat erityisravinnoksi tai ruokavaliovalmisteiksi tarkoitetut tuotteet.

løbende poster plus ny kapitalpost nettotilgodehavende i(+) eller gæld til(-) udl.( c) eksport( varer og tjenester)( d) import( varer og tjenester)( e)
vaihtotase ja uusi pääomatase ulkomainen nettosaatava(+) tai nettovelka(-)( c) vienti( tavarat ja palvelut)( d) tuonti( tavarat ja palvelut)( e)