Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stigningerne i lipidparametrene responderede på behandling med lipidsænkende midler.
les augmentations des paramètres lipidiques ont répondu à un traitement par hypolipémiant.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
depotformulering af exenatid har ikke vist nogen uønskede effekter på lipidparametrene.
l’exénatide à libération prolongée n’a pas montré d’effets indésirables sur les paramètres lipidiques.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
lipidparametrene bør vurderes 4 til 8 uger efter, at behandlingen med roactemra er påbegyndt.
l’ évaluation des paramètres lipidiques doit être effectuée 4 à 8 semaines après le début du traitement par roactemra.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
hos patienter med reumatoid artrit bør lipidparametrene vurderes 4 til 8 uger efter, at behandlingen med roactemra er påbegyndt.
chez les patients atteints de pr, l’évaluation des paramètres lipidiques doit être effectuée 4 à 8 semaines après le début du traitement par roactemra.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
afhængig af respons af lipidparametrene kan dosis justeres op til 40 mg under tæt medicinsk supervision (se pkt. og 4. 5).
en fonction de la réponse sur les paramètres lipidiques, la posologie peut être augmentée à 40 mg sous surveillance médicale étroite (cf. rubrique 4.5).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
hos sjia- og pjia-patienter samt patienter med reumatoid artrit bør lipidparametrene vurderes 4 til 8 uger efter, at behandlingen med roactemra er påbegyndt.
chez les patients atteints d’ajis, d’ajip et de pr, l’évaluation des paramètres lipidiques doit être effectuée 4 à 8 semaines après le début du traitement par roactemra.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
generelt var behandlingseffekten på alle lipidparametre imellem grupperne konsistent på tværs af alle undersøgte patientundergrupper.
en général, les effets intergroupes du traitement sur tous les paramètres lipidiques ont été uniformes dans tous les sous-groupes de patients évalués.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: